"The William Shakespeare anagram" -> "I leak a phrase: A shrew-taming male!" (by mick Tully using Anagram Genius) (2007) (pending approval)
"'Romeo and Juliet' by W. Shakespeare" -> "A rimjob? Oh yes! Up a wanted sleeker." (by Chris by hand) (2007) (pending approval)
"W. Shakespeare's Romeo and Juliet" -> "I am a jokeless, wanted super-hero." (by Knut Nilsen using Anagram Genius) (2006) (pending approval)
"William Shakespeare The Bard of Stratford on Avon" -> "Bravo! Don's wild personal affairs make hot theatre." (by Jim Colles by hand) (2004)
"William Shakespeare, The Bard of Avon" -> "Abrasive alpha male of the worse kind!" (by Wayne Baisley) (2004)
"William Shakespeare, The Bard of Avon" -> "As I live and breath, Mel's a heap of work." (by Wayne Baisley) (2004)
"William Shakespeare, The Bard of Avon" -> "He of silken phrase, at a live drama. Bow." (by Mick Tully using Anagram Genius) (2007) (pending approval)
"Poet William Shakespeare" -> "Marlowe is the lapse, I - Peak!" (by Aronas Pinchas) (2009) (pending approval)
"'Othello, the Moor of Venice' by William Shakespeare" -> "Ebony hero (he was epic lover), aims to kill hot female." (by Aronas Pinchas) (2009) (pending approval)
"'Othello, the Moor of Venice' by William Shakespeare" -> "The ebony asocial hero kills white female over mop." (by Aronas Pinchas) (2009) (pending approval)
"'Othello, the Moor of Venice' by William Shakespeare" -> "Aha, here ebony lover, top male, comes to kill his wife!" (by Aronas Pinchas) (2009) (pending approval)
"'Othello, the Moor of Venice' by William Shakespeare" -> "Hoar macho, ebony lover, kills his petite female. Woe." (by Aronas Pinchas) (2009) (pending approval)
"'Othello, the Moor of Venice' by William Shakespeare" -> "All real tale? Ebony hero chokes his wife. Motive - mop." (by Aronas Pinchas) (2009) (pending approval)