"To run the marathon" -> "Oh man, a rotten hurt." (by Tony Crafter using Anagram Genius) (2003)
"Britain's Paula Radcliffe has won the women's ING New York City marathon" -> "Stamina after Olympic race frowns, no urinating by the sidewalk now! Hah!" (by David Bourke using Anagram Genius) (2007)
"Marathoner Paula Radcliffe" -> "Or a fetal child up me ran afar." (by Mike Mesterton-Gibbons by hand) (2007) (pending approval)